Paul and Millie Cao lost their youth to the aftermath of the Vietnam War. Forty years later, they have become successful professionals in Southern California-and are rediscovering themselves on the dance floor.

The triumphant story of how a little Chicago microbrewery succeeded in flipping off the president and mobilizing a community got its start after the 5 Rabbit Cervecería received a major order with a downside. Married brewery owners Andres Araya and Mila Ramirez, Latin American immigrants, rejoiced when they were selected to brew the house brand for the new Trump Tower, a coup for such a small business. Joy turned to horror with Trump’s shocking public characterizations of Hispanic immigrants. They pulled their beer out of the tower, but what to do with all that product? The answer lay in imaginative relabeling of the golden ale as Chinga Tu Pelo, or F••• Your Hair. Thirsty Chicago beer drinkers, bar owners and restaurateurs rose to the protest challenge with glee, and set 5 Rabbit on a new path to social action.