Susan is longing for her boyfriend Anders who is away on business. Isolated in the flat they recently moved into, she has got the feeling that someone is visiting the apartment during night-time, and she has nightmares about living in the streets searching for Anders who has left her behind.

Youssef, a student at the Faculty of Fine Arts, responds to the call of talent and love of drawing against his family’s wishes.

A portrait of the daily life of justice, the day-to-day petty crime in Bogotá, a city accustomed to violence and inequality. Each story, a trifle, a social reality that Colombian law always tries to punish.

The impact of graffiti as a cultural phenomenon in the city of São Paulo and its international influence as one of the main currents of Street Art The film participated in the exhibition Ne dans la Rue (Born in the Street), the Fondation Cartier pour l’Art Contemporain in Paris. The documentary shows the reality of taggers, accompanies some actions, conflicts with the police and shows a different view of some interventions already much exploited by the media. The film does not provide answers, but provides arguments for the debate: is graffiti art or a crime?